4月24日-26日，两年一届的第六届全国应用翻译研讨会在上海对外经贸大学举行，我们外语系商务英语学术带头人曾利沙教授应邀出席大会并作主旨发 言。本次大会组委员对参会代表的研究论文进行了评奖，曾利沙教授和其博士生任朝旺合作的研究论文“从‘顺应论’看企业名称翻译的语言策略 ”荣获一等奖第一名(共4名)。

    曾利沙教授的报告题目是“论多模态网购商品推介英译的目的-顺应论原则”，该研究填补了国内在网购商品推介英译理论与实证研究的空白，内容涉及“多模态网 购推介翻译的开放性理论研究范畴体系”以及“多模态网购商品信息英译的实化和虚化策略原则及其辅助性准则”。曾利沙教授的报告内容具有题材新颖性、理论系 统性、方法科学性、实践突出性，引起与会者的极大兴趣，受到专家学者们的高度好评。

　　据悉，第六届全国应用翻译研讨会由中国翻译协会、上海市科技翻译学会、上海对外经贸大学主办，参加会议的主要嘉宾有中国翻译协会副会长、国务院学位委 员会委员黄友义，中国国际贸易学会国际商务英语研究会名誉理事长叶国兴教授、前上海市科技翻译学会理事长主编方梦之教授，上海市科技翻译学会理事长何刚强 教授等，参会代表来自全国二十多个省市的高校、科研机构或翻译公司和出版社。
　　

外语系曾利沙教授在作主旨发言


颁奖现场（右起第三位是外语系曾利沙教授）